Прослушать или скачать Шуберт Ф.П. "Лесной Царь" бесплатно на Простоплеер
А здесь цветаевское сравнение оригинала (дан дословный перевод) и перевода Жуковского.
Иллюстрации все какие-то не те, на этом фоне даже такая и то лучше, хоть она совсем не про то, но пусть совсем, чем не так)