Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций
Я тут с головой ухнула в фик — пиздец мозга, всё. И теперь меня мучает собственная косноязычность. Страшно хочется передать то, сё, замахнуться! Ну или хотя бы научиться чему-то)
Не спрашивайте, зачем мне это) Я трачу время, да(

В связи с этим вспоминала произведения, в которых был бы характер, который вроде ничего такого и не делая прямо нечеловечески мерзкого (по крайней мере до поры до времени) до дрожи и ужаса пробирает — и всплыл почти сразу карикатурист из «Камеры Обскуры». А ведь читала в январе уходящего года, да и книга не скажу чтобы любимой стала, даже скорее не понравилась, но запомнилась и — Набоков, черт возьми. Как пишет!

Вот почитайте.
Ну восторг же, восторг. Роскошный язык, ах, зависть.
Хотя сам герой мне больше Майкрофта напоминает, чем Мориарти, но не в этом суть. А в языкеее

"Нельзя тебе жить без друга, - спокойно сказала Левандовская, попивая кофе. - Ты - бойкое дитя, ты - попрыгунья, ты без друга пропадешь. Он скромный человек, провинциальный житель, и ему нужна тоже скромная подруга в этом городе соблазнов и скверны".
Магда держала на коленях собаку Левандовской - толстую желтую таксу с сединой на морде и с длинной бородавкой на щеке. Она взяла в кулак шелковое ухо собаки и, не поднимая глаз, ответила:
"Ах, это успеется. Мне только пятнадцать. И зачем? Все это будет так - зря, я знаю этих господ".
"Ты дура, - сказала Левандовская с раздражением, - я тебе рассказываю не о шалопае, а о добром, щедром человеке, который видел тебя на улице и с тех пор только тобой и бредит".
"Какой-нибудь старичок", - заметила Магда и поцеловала собаку в лоб.
"Дура, - повторила Левандовская. - Ему тридцать лет, он бритый, шикарный - шелковый галстук, золотой мундштук. У него только душа скромная".
"Гулять, гулять", - сказала Магда собаке, - та сползла на пол и потом, в коридоре, затрусила, держа тело бочком, как это делают все старые таксы.
Господин, о котором шла речь, не был ни провинциалом, ни скромным человеком, ни даже Мюллером (фамилия, под которой он представился). С Левандовской он познакомился через двух темпераментных коммивояжеров, с которыми играл в покер по дороге из Гамбурга в Берлин. О цене сначала не упоминалось: сегодня показала фотографию улыбающейся девочки, и Мюллер потребовал смотрин. В назначенный день Левандовская накупила пирожных, наварила много кофе, посоветовала надеть как раз то красное платьице,
которое Магде теперь казалось таким потрепанным, таким детским, и около шести раздался жданный звонок.
"Чем я рискую, - в последний раз подумала Магда. - Если он собой дурен, то я ей так и скажу, а если нет, то я еще
успею решить". про героя, читать кусочек до конца

@темы: ШерлокBBCтэг, Литература

Комментарии
07.12.2010 в 19:40

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
милая розмари
говорили мы о Набокове как-то. книжку давно планирую прочитать, надо допинаться)
И теперь меня мучает собственная косноязычность. Страшно хочется передать то, сё, замахнуться! Ну или хотя бы научиться чему-то)
очень люблю любое чужое, поэтому могу только подтолкнуть хД
07.12.2010 в 20:12

Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций
очень люблю любое чужое, поэтому могу только подтолкнуть хД
не совсем поняла что значило "чужое", тексты?)

В таком случае допнись до Защиты Лужина, она обалденная)
07.12.2010 в 20:19

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
милая розмари
речь вроде шла о текстах? так что да) люблю смотреть/читать и анализировать себя через других оО
мне сегодня больше не наливать
07.12.2010 в 20:20

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
милая розмари
почитаю после сессии

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail